Paris targeted, martyred Paris
© Benoît Pailley
- Transcription and translation of the exhibit panel
Date: 13 November 2015
Event: Jihadist shootings and suicide attacks at the Stade de France, on café terraces in the 10th and 11th arrondissements, and at the Bataclan concert hall
Location: Saint-Denis and Paris, France
This blackboard menu comes from the restaurant ‘La Belle Équipe’. On this familiar piece of Parisian street furniture, one can see numerous bullet holes from a Kalashnikov, an automatic assault rifle.
The reference to ‘Happy Hours’ contrasts with the sudden brutality of an attack carried out with military-grade weapons.
Note: Text inscribed on the photographed slate
- HAPPY HOURS 5pm–9pm
- Pint of Warsteiner (Blonde)
- Mojito
- Caipirinha
- €5
Information about the object:
- Donated by Grégory RaibenbergReibenberg/La Belle Équipe
- Dimensions: height 123 cm; width 69 cm; depth 6 cm
- Photo credit: Benoît Pailley